{"id":1301,"date":"2012-04-11T16:27:03","date_gmt":"2012-04-11T15:27:03","guid":{"rendered":"http:\/\/elmalet.co.uk\/?p=1301"},"modified":"2012-04-11T16:27:03","modified_gmt":"2012-04-11T15:27:03","slug":"pas-de-souci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elmalet.co.uk\/?p=1301","title":{"rendered":"Pas de souci"},"content":{"rendered":"

‘Un souci’ – a worry – also a marigold.<\/p>\n

Pas de souci – no worries, not a problem<\/span> : This writer complains that the young (jeunes cadres dynamiques) are making him feel that his French is beginning to sound as though it’s from a former age…<\/p>\n

J’ai 59 ans, je suis secr\u00e9taire et, autour de moi, je constate que la langue fran\u00e7aise est constamment pi\u00e9tin\u00e9e par les ‘jeunes cadres dynamiques’ qui, \u00e0 grand renfort de ‘sur, au niveau de, effectivement, pas de souci’ et autre ‘impact’ avaient fini par me faire croire que notre langue avait \u00e9volu\u00e9, et que mon vocabulaire simple – mais clair – \u00e9tait d’un autre \u00e2ge… Je d\u00e9couvre votre site\u00a0 (www.direnepasdire.org<\/a>) aujourd’hui avec grand plaisir, et j’y reviendrai r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n

Merci \u00e0 Jean-Pierre et Marguerite Tournon de m’envoyer cette information<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

‘Un souci’ – a worry – also a marigold. Pas de souci – no worries, not a problem : This writer complains that the young (jeunes cadres dynamiques) are making him feel that his French is beginning to sound as … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[4],"tags":[16],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4yjly-kZ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elmalet.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1301"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elmalet.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elmalet.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmalet.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmalet.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1301"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elmalet.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1302,"href":"https:\/\/elmalet.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1301\/revisions\/1302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elmalet.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elmalet.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elmalet.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}