Daily Archives: 7 June 2012

‘Remarquer’ par Simon Parke

Posted on 7 June 2012 by Tournesol

Je remarque la touche bleue et orange des nuages; je remarque une poubelle pleine à ras bord dans la rue; un autobus vide qui passe devant moi, hors service. Je remarque sous mon pied un pavé mal ajusté; et aussi … Continue reading →

Posted in French, Writers | Tagged , , | Leave a comment

Une Corne d’Abondance

Posted on 7 June 2012 by Tournesol

Cette metaphore symbolise une grande richesse. “Le prieur m’a fait voir son jardin ; c’est leur corne d’abondance : d’excellentes salades, des choux qui font plaisir à voir, et surtout des choux-fleurs et des artichauts, comme il n’y en a … Continue reading →

Posted in French, Writers | Tagged , | Leave a comment

Jumelles – twins (1)

Posted on 7 June 2012 by Tournesol

Les jumelles (twins): words which are very similar and so may trip you up. Try not to confuse: Jeune(s) : young/un jeûne : a fast. (Also: à jeûn which is fasting.) Kaki : khaki, olive drab/un kaki : a sharon … Continue reading →

Posted in French | Leave a comment