Let sleeping dogs lie:
Il ne faut pas réveiller le chat qui dort : literal translation: one must not waken the sleeping cat.
Taken from: Don’t toss Granny in the Begonias: faut pas pousser mémé dans les bégonias. Par Marie-Helène Claudel-Gilly et Primrose Arnander.