Daily Archives: 10 June 2012

Sur le qui-vive

Celui qui est sur le qui-vive est vigilant, sur ses gardes. Il s’attend à tout moment à un danger, une attaque. “La Révolution de 1848 trouva donc tous les Rougon sur le qui-vive, exaspérés par leur mauvaise chance et disposés … Continue reading

Posted in French, Writers | Tagged , | Leave a comment

Le larbin/le larcin

Words I call Twins (Jumelles): so similar that it is easy to make a mistake with them, or sometimes the same word with more than one meaning: Le larbin/le larcin : the servant, the flunkey/the theft. Un laps/un lapsus : … Continue reading

Posted in French | 2 Comments